Revista Automotive
Quarta-feira, Janeiro 21, 2026
Edições | Contactos
  • Home
  • Pós-Venda
  • Frotas
  • Pesados e Máquinas
  • Vídeos
No Result
View All Result
Eventos
Distribuição
Revista Automotive
  • Home
  • Pós-Venda
  • Frotas
  • Pesados e Máquinas
  • Vídeos
No Result
View All Result
Revista Automotive
No Result
View All Result
Home Pesados e Máquinas

Volvo – nova gama completa de dumpers articulados

2 de Março, 2025
in Pesados e Máquinas
Volvo – nova gama completa de dumpers articulados

A Volvo Construction Equipment (Volvo CE) apresentou mundialmente a sua nova geração de dumpers articulados. A Automotive participou no evento, e teve a oportunidade de conduzir esta nova geração de dumpers, na fábrica da Volvo CE, localizada em Braas na Suécia.

No total, são sete modelos denominados por A25, A30, A35, A40, A45 e A60 – e incluem a um dumper completamente novo, o A50 de 45 toneladas. Os motores, mantém-se inalterados, exceto certos tipos de componentes que foram otimizados.

Em declarações à Automotive, Melker Jernberg, Volvo CE President e CEO, referiu no evento que “esta renovação de gama representa o primeiro passo no maior lançamento de produtos da história da Volvo CE, tendo sido desenvolvida para responder às necessidades em constante evolução dos clientes.

Somos uma referência mundial e ocupamos uma posição cimeira no segmento dos dumpers articulados, onde vendemos cerca de 3000 unidades por ano, nos cinco continentes. Em termos de número de unidades pode até parecer pouco para o universo de máquinas que a Volvo CE comercializa anualmente, mas em termos de lucratividade é o melhor produto que temos na nossa gama,” explicou Melker Jernberg.

Produção local, reputação mundial

Os dumpers da Volvo CE são produzidos em apenas duas fábricas, Braas na Suécia (onde estivemos presentes) e Pederneiras, no Brasil. No entanto, Braas é o centro nevrálgico dos dumpers articulados, concentrando não só a produção, como também áreas importantes como o desenvolvimento de produto, compras, logística, teste e vendas. No total, são cerca de 1000 funcionários que trabalham nesta unidade produtiva.

Na visita à fábrica, foi notória a preocupação com a qualidade e logística. Em Braas, os grandes componentes já chegam construídos, como é o caso do motor, da cabine e da caixa de velocidades, bem como de outros menores como os eixos, suspensões, entre outros.

Contudo, é em Braas que o chassis é construído, bem como a caixa de carga, ambos feitos a partir de aço sueco. Aliás, salvo poucas exceções onde o aço japonês é utilizado, quase todos os componentes estruturais utilizados na Volvo CE são fabricados a partir de aço sueco, um produto reconhecido pela sua robustez e durabilidade.

Aliás qualidade é a palavra de ordem na fabricação em Braas, onde um dumper demora em média 7 dias a ser produzido. É um trabalho meticuloso, mas altamente organizado e encadeado, fazendo com que a cada semana sejam produzidos cerca de 50 dumpers, ou seja, uma média de 10 unidades por dia.

Esta nova geração de dumpers passa a ser equipada com uma caixa de velocidades totalmente concebida e construída pela Volvo CE, abandonando assim as caixas da Allison nos modelos A45, A50 e A60. Além disso, todos os eixos agora também são fabricados pela própria Volvo CE.

Pioneirismo nos dumpers

Foi nos anos 60 em Braas que nasceu o primeiro dumper articulado do mundo, o DR631.  Produzido, naquela altura pela BM Volvo em colaboração com um carroçador local, a LIVAB – Lihnell Vagn Aktiebolag Braas, este pioneiro veículo ainda tem unidades em estado de circulação, e foi possível encontrar um desses modelos, no decorrer da visita à fábrica.

Além do veículo – que nos surpreendeu por estar totalmente funcional – o que mais impressionou foi podermos interagir com o senhor Lennard Hjert (foto), profissional da Volvo CE que fez parte da conceção e fabrico deste primeiro dumper. Curiosamente, já naquele pioneiro modelo, o motor da Volvo CE era pintado de verde.

Com mais de 80 anos de vida e mais de 4 décadas a trabalhar em dumpers, Lennard Hjert presenteou os participantes com momentos inesquecíveis ao relatar histórias daqueles tempos de pioneirismo, dedicação e ambição industrial. Demonstrando uma gigantesca simpatia, modéstia e humildade, Lennard Hjert també é conhecido como o Senhor Dumper: a patente do dumper articulado está em seu nome, juntamente com o da Volvo CE.

Testar para comprovar

Uma novidade transversal a todos os modelos desta renovada gama é a aplicação da proteção inferior do motor em ferro sendo que as cabines (depois de muitos anos), apresentam agora uma estrutura, desenho, ambiente e funcionalidades completamente novas.  Foi possível comprovar, de forma dinâmica, esse salto qualitativo da cabine, aquando da condução que efetuámos do dumper na pista de testes da fábrica.

Neste teste, conduzimos o modelo A35 carregado com 27 toneladas de pedras e terra. Este modelo, que pode carregar até 34,5 toneladas, mostrou-se bastante ágil em todo o percurso realizado. A sua renovada cabine proporciona muito espaço a bordo, e o conforto dos bancos é assinalável, muito acima do que é expetável para um dumper.

Ainda no domínio do conforto na condução, de salientar o funcionamento da suspensão pneumática dianteira e traseira, que estabilizam constantemente o dumper, bem como absorvem quase por completo as irregularidades do piso. Como a cabine quase não oscila durante o andamento, é possível manusear os diferentes comandos através do touchscreen, efetuando sem problemas a regulação do ar condicionado; obter informações da carga e do veículo, conectar o telemóvel, para além de uma variedade de outras configurações que o modelo A35 proporciona. Pormenor importante que testamos: este ecrã touchscreen funciona mesmo quando estarmos a conduzir com luvas.

Se as funcionalidades acessórias são controladas por este ecrã, as funções principais do dumper da Volvo são geridas por controles físicos. Através de dois grandes manípulos, controlamos a caixa de velocidades automática, bem como a operação da báscula. Outras funções podem ser controladas por botões físicos, como as luzes, o bloqueio do diferencial, para além do assistente de manutenção de velocidade em descida, entre outros.

A excelente visibilidade da cabine é complementada por câmaras de filmar, inclusive à frente, um sistema que fica ativo quando o dumper sobe algum percurso mais ingreme. As capacidades off road destes dumpers foram postas à prova e mostraram-se sempre capazes, mantendo a segurança e agilidade em todas as situações que a exigente pista de testes proporcionou.

O único ponto menos positivo deste modelo que pudemos notar, foi uma ligeira demora nas passagens de caixa. No entanto, essa demora já não se fez sentir nos modelos A45, A50 e A60 que estão equipados com caixa de velocidades Volvo, ao invés da tradicional caixa da Allison.

Um novo modelo adicionado à gama: A50

O A50 é um modelo que foi adicionado à gama de dumpers da Volvo CE. Com uma capacidade de carga de 45 toneladas, proporciona mais 10% de produtividade e mais 8% de eficiência no consumo de combustível, em comparação com a geração anterior A45GFS, segundo a marca.

Este modelo está em linha com a gama, disponibilizando tração e estabilidade, graças à cadeia cinemática da Volvo com Terrain Memory enquanto a funcionalidade Volvo Dynamic Drive, com seleção preditiva de mudanças, proporciona maior conforto e eficiência de combustível.

Os modelos A35, A45 e A50 iniciam de imediato a sua comercialização na Europa, sendo que os restantes modelos da gama serão comercializados a partir do verão deste ano. Apenas foram reveladas as características técnicas dos modelos A35, A40, A45 e A50, que publicamos na tabela.

Por fim, de referir que este ano a Volvo CE irá renovar um terço do seu portfólio de máquinas, sendo que as próximas novidades serão apresentadas no stand da Volvo CE no salão Bauma a ser realizado em Munique (de 7 a 13 de abril deste ano), evento mundial onde a Revista Automotive estará presente na qualidade de media partner, prevendo-se mais atualizações de gamas nas escavadoras e pá carregadoras.

Recommended For You

Kögel com várias mudanças de topo

21 de Janeiro, 2026
Kögel com várias mudanças de topo

Javier del Mazo era desde 2019 o diretor geral da Kögel para Portugal e Espanha, sendo que recentemente deixou a direção da empresa, para voltar ao seu antigo...

Read moreDetails

Komatsu – grandeza nos produtos, peças e serviços na Europa

16 de Janeiro, 2026
Komatsu – grandeza nos produtos, peças e serviços na Europa

Estivemos na sede da Komatsu na Europa, localizada em Vilvoorde (Bélgica), onde fomos recebidos por Naser Memic Rendon, Deputy General Manager Marketing & Communication na Komatsu Europe International...

Read moreDetails

Kobelco anuncia transição de liderança na Europa

15 de Janeiro, 2026
Takemichi Hirakawa Diretor-Geral e Diretor da Divisão de Escavadoras da Kobelco Construction Machinery Europe

A Kobelco Construction Machinery Europe BV (KCME) anuncia uma transição planeada na sua direção de topo. Após mais de uma década de liderança, Makoto Kato concluiu o seu...

Read moreDetails

Suzuki S-Cross: combinação ideal para um trabalho intenso e fora de estrada

14 de Janeiro, 2026
Suzuki S-Cross: combinação ideal para um trabalho intenso e fora de estrada

O Suzuki S-Cross teve uma evolução exponencial nesta sua nova geração. Passou de um familiar médio para um SUV, tendo introduzido uma nova era para a Suzuki em...

Read moreDetails

Lecitrailer – novidades e bons resultados na Solutrans

13 de Janeiro, 2026
Lecitrailer – novidades e bons resultados na Solutrans

A Lecitrailer, fabricante ibérico de semirreboques, voltou a ser uma das marcas protagonistas na Solutrans 2025, o salão internacional de transporte para o setor industrial e urbano, realizada...

Read moreDetails

MAN eTGX na eletrificação da frota da Luís Simões

12 de Janeiro, 2026
MAN eTGX na eletrificação da frota da Luís Simões

O primeiro camião 100% elétrico adquirido pelo grupo Luís Simões foi entregue pela MAN Truck & Bus Portugal. Trata-se do modelo MAN eTGX 20.449 4x2, unidade que assinala...

Read moreDetails

Fusão da Hyundai e Develon forma a HD Construction Equipment

8 de Janeiro, 2026
Hyundai

Foi realizada a cerimónia de lançamento da HD Construction Equipment no seu campus de Ulsan na Coreia do Sul. O evento assinalou a conclusão bem-sucedida de todos os...

Read moreDetails

BAUMA vence Prémio Salão Internacional 2025

8 de Janeiro, 2026
BAUMA vence Prémio Salão Internacional 2025

O Prémio Salão Internacional foi atribuído pela Revista Automotive Portugal ao salão BAUMA 2025 realizado em Munique (Alemanha), pela sua importância e abrangência no setor de máquinas, dimensão,...

Read moreDetails

MAN e Deutsche Bahn assinam o maior contrato da história

5 de Janeiro, 2026
MAN e Deutsche Bahn assinam o maior contrato da história

A MAN Truck & Bus foi selecionada como principal fornecedora no maior contrato de autocarros da história da Deutsche Bahn (DB). Foi celebrado um acordo-quadro com a Deutsche...

Read moreDetails

Autoengenhocas conquista Prémio Oficina Independente 2025

4 de Janeiro, 2026
Autoengenhocas conquista Prémio Oficina Independente 2025

A empresa Autoengenhocas, foi distinguida com o Prémio Oficina Independente 2025, na 9ª edição dos Prémios Fleet & Service realizada pela Revista Automotive. Prémio Oficina Independente foi atribuído...

Read moreDetails
Next Post
Kumho Road Venture AT52: pneu TT para pick-ups

Kumho Road Venture AT52: pneu TT para pick-ups

ISUZU D-MAX – uma estrela sempre em ascensão

ISUZU D-MAX – uma estrela sempre em ascensão

Sparkes inicia reconstrução de caixas automáticas

Sparkes inicia reconstrução de caixas automáticas

Edição Mensal

Notícias

FIAT apresentou o novo QUBO L

FIAT apresentou o novo QUBO L

6 horas ago
Kögel com várias mudanças de topo

Kögel com várias mudanças de topo

13 horas ago
NIO – elétrico com ambição premium em Portugal

NIO – elétrico com ambição premium em Portugal

1 dia ago
Economia circular: tema do THE TIRE COLOGNE 2026

Economia circular: tema do THE TIRE COLOGNE 2026

2 dias ago
Sidem – especialistas em peças e componentes para direção e suspensão

Sidem – especialistas em peças e componentes para direção e suspensão

2 dias ago
A Axalta elege o tom laranja como cor automóvel de 2026

A Axalta elege o tom laranja como cor automóvel de 2026

3 dias ago
Komatsu – grandeza nos produtos, peças e serviços na Europa

Komatsu – grandeza nos produtos, peças e serviços na Europa

5 dias ago
Sograma comprada por fundo de capital de risco

Sograma comprada por fundo de capital de risco

5 dias ago

Por Categoria

  • Coffee Break
  • Distribuição
  • Eventos
  • Frotas
  • Pesados e Máquinas
  • Pós-Venda
  • Sem categoria
  • Vídeos
Revista Automotive

Contactos Comerciais / Commercial Enquiries : comercial(a)automotivept.com

Morada Redação/ Editorial Address:
Lagoas Park, Edificio 7 – 1º piso
2740-244 Porto Salvo - Oeiras
Portugal
Telefone: + 351 (0) 21 441 4205
press(a)automotivept.com

Ficha Técnica

Estatuto Editorial

Cookies | Disclaimer

CATEGORIAS

  • Coffee Break
  • Distribuição
  • Eventos
  • Frotas
  • Pesados e Máquinas
  • Pós-Venda
  • Sem categoria
  • Vídeos

© 2022-2025 Automotive Revista Portugal

No Result
View All Result
  • Home
  • Pós-Venda
  • Frotas
  • Pesados e Máquinas
  • Vídeos
  • Ficha Técnica

© 2022-2025 Automotive Revista Portugal